I came across your work this week

Hi Konchedras,

I came across your work this week and wanted to reach out personally. Your visual language — compelling, sincere, and emotionally grounded — aligns remarkably well with what many of our American collectors are actively looking for.

I’m Vera, co-founder of Singulart, an online gallery based in Paris. We support a curated group of international artists and connect them with collectors around the world — particularly in the United States, where we’re currently expanding our network.

I’d love to extend a personal invitation to join Singulart and skip the usual application process. It’s a chance to present your work to international collectors — with no exclusivity required, and with full support from our curatorial team.

Are visibility, international reach, and curatorial recognition part of your goals this year? If so, I’d love to tell you more.

Warm regards,
Vera Kempf
Co-founder, Singulart

°°°°°°

Ahoj Konchedras,

Tento týden jsem narazila na tvou práci a chtěla jsem se s tebou osobně spojit. Tvůj vizuální jazyk – přesvědčivý, upřímný a emocionálně zakotvený – se pozoruhodně dobře shoduje s tím, co mnoho našich amerických sběratelů aktivně hledá.

Jsem Vera, spoluzakladatelka Singulartu, online galerie se sídlem v Paříži. Podporujeme kurátorskou skupinu mezinárodních umělců a propojujeme je se sběrateli po celém světě – zejména ve Spojených státech, kde v současné době rozšiřujeme naši síť.

Ráda bych tě osobně pozvala do Singulartu a vyhnula se tak obvyklému procesu podávání žádostí. Je to šance prezentovat svou práci mezinárodním sběratelům – bez požadavku na exkluzivitu a s plnou podporou našeho kurátorského týmu.

Je viditelnost, mezinárodní dosah a kurátorské uznání součástí tvých letošních cílů? Pokud ano, ráda ti o tom povím více.

S pozdravem,
Vera Kempf
Spoluzakladatelka, Singulart

17.6. 2025

Konchedras 18.6. 2026